
Question du 20/12/20
Bienvenue avec le Comité des Fêtes dans le Jeu du Calendrier de l’Avent.
Voici la réponse à la question du 19/12 de notre « Calendrier de l’Avent » : Quel auteur, acteur, chanteur et humoriste a été, en 1948, le premier à adapter les paroles de « Jingle Bells » en français ?
Francis Blanche (1921-1974), outre d’être un acteur, réalisateur et humoriste, fut aussi un grand parolier. Il écrivit environ plus de 400 chansons. Parmi ces dernières, on peut citer : « Débit de lait, débit de l’eau », en 1943, en collaboration avec Charles Trenet qui la chantera, ou « Prisonnier de la Tour », chanté par Édith Piaf, en 1948.
Il adaptera aussi plusieurs chansons anglo-saxonnes comme : « Noël Blanc », d’Irving Berlin, ou « La Ballade de Davy Crockett », de George Bruns.
Il sera le premier à adapter en français les paroles de »Jingle Bells »
La bonne réponse était la réponse A
Voici la question du jour:
Dans la série « Les Simpson », quel est le nom du chien de cette famille qui n’apparaît que dans quelques épisodes ?
Réponse A : Petit Papa Noël
Réponse B : Père Noël
Réponse C : Noël
Réponse D : Homer

